You are viewing [info]texcontem's journal

entries friends calendar user info Previous Previous Next Next
texcontem - "Они крадут органы наших детей"
[info]texcontem
Add to Memories
Share
"Они крадут органы наших детей"

"У наших сыновей воруют органы"


[Image] 

Молодые палестинские мужчины кидают камни и бутылки в израильских солдат в Северо-Западном секторе. В этом районе Билал Ахмед Ганан был застрелен насмерть и расчленён в больнице. «Наших детей используют как резерв органов» - жалуются палестинцы

 

Фото: Дональд Бостром

[Image] 

Билал Ахмед Ганан, 19 лет, был застрелен и вывезен израильскими солдатами. Тело было вновь сшито от живота до шеи

Фото: Дональд Бостром

[Image] 

Левий Исаак Розенбаум был задержан агентами ФБР. Розенбаум признался, что функционировал как посредник в нелегальной схеме торговли органами

Фото: AP

  

1.1. Палестинцы обвиняют Силы обороны Израиля  в изъятии органов от жертв. Дональд Бостром пишет о скандале по международной торговле органами – и о времени, когда он видел расчленённое мёртвое тело девятнадцатилетнего палестинца




Вы можете назвать меня «поджигателем» - сказал Левий Исаак Розенбаум из Бруклина, в секретной записи с агентом ФБР, который, как он был уверен, был клиентом.  Десятью днями позже в конце июля этого года, Розенбаум был арестован, а обширное, похожее на Сопранос, запутанное отмывание денег и нелегальная торговля органами были обнаружены в Нью-Джерси; раввины, политики и проверенные государственные служащие годами втягивались в отмывку денег и нелегальную торговлю органами.

Производство Розенбаума не имеет ничего общего с романом. Она вся была нацелена на покупку и продажу почек из Израиля на чёрный рынок. Розенбаум говорит, что он покупает почку за 10000 долларов, от бедняков. Затем он получает выгоду, продавая органы безнадёжным пациентам в Штатах за 160000 долларов.

Обвинения разрушили американский трансплантационный бизнес. Если они верны, то это значит, что нелегальная торговля органами вначале была документально подтверждена в США – говорят эксперты газете  New Jersey Real-Time News.

На вопрос, сколько органов он продал, Розенбаум отвечает: «Достаточно много. И я ни разу не прогадал» - хвастается он. Бизнес продержался достаточное время.

Френсис Дельмоничи, профессор трансплантационной медицины в Гарварде и член совета директоров Национального Фонда Почки, говорит той же самой газете, что похожая нелегальная торговля органами, похожая на эту, описанную в Израиле, так же успешно переносится в другие районы мира. Согласно Дельмоничи.5 – 6 тыс. операций в год, около десяти процентов мировой трансплантации почек проводится нелегально.

Страны, которые подозревали в этой активности, - Пакистан, Филиппины и Китай, где органы якобы изымаются из казнённых преступников. Но палестинцы также скрывают сильное подозрение, что к молодым мужчинам обращаются и заставляют служить резервом органов, так же как в Китае и Пакистане, перед тем, как их убивают – очень серьёзное обвинение, с достаточными наводящими вопросами, чтобы мотивировать Международный Суд начать исследование насчёт возможных преступных войн.

Израиль многократно был под обстрелом по поводу своих неэтичных методов обхождения с органами и  пересадками. Франция была среди стран, которые прекратили сотрудничество с Израилем по органам в девяностые. Jerusalem Post описал это: ожидается, что оставшиеся европейские страны скоро последуют примеру Франции.

Половина почек, пересаженных израильтянам с начала 2000-х, были куплены нелегально в Турции, Восточной Европы или Латинской Америки. Израильские ведомства по здравоохранению имеют полные сведения по этому бизнесу, но ничего не делают, чтобы его пресекать. На конференции в 2003 было указано, что Израиль – единственная западная страна, которая не осуждает нелегальную торговлю органами. Согласно Дейженсу Нейеру  (5 декабря 2003) страна не принимает юридических мер против докторов, участвующих в нелегальном бизнесе – напротив, начальники медицинского персонала крупных больниц Израиля вовлекаются в большую часть нелегальных пересадок.

Летом 1992 Ехуд Ольмерт, позже министр здравоохранения, пытался обозначить проблему нехватки органов, объявив обширную кампанию, намеревающуюся получить общественную регистрацию посмертных дарственных для органов. Полмиллиона брошюр было распространено в отдельных газетах. Сам Ехуд Ольмерт  был первым подписавшимся человеком.

Парой недель позже Пункт Иерусалима доложил, что кампания была успешной. Не менее 35000 человек подписались. Наиболее важным было бы для кампании, если бы за обычный месяц подписались 500 человек. В той же само статье, тем не менее, Джуди Сигль репортёр, написала, что промежуток между снабжением и запросом был до сих пор большим. 500 человек стали в очереди за пересадкой почки, но осуществили только 124 пересадки. Из 45 человек, нуждавшихся в новой печени, только трое прооперированы в Израиле.

Пока действовала кампания, молодые палестинские мужчины начали исчезать из деревень в Западном секторе и Секторе Газа. Пятью днями позже привезли их назад мёртвыми, с разрезанными телами.

Говорят о телах, испугавших население оккупированных территорий. Были слухи о разительном увеличении случаев исчезновения молодых людей с последующими ночными похоронами вскрытых тел.

Я был в этом районе в то время, работая над книгой. В нескольких случаях я был приставлен к персоналу ООН, заинтересованных в прогрессе. Люди, контактирующие со мной, сказали, что органы точно украли, но, то их предупредили ничего не делать насчёт этого.  По заданию из переданной схемы, беря интервью у огромного числа палестинских семей в Западном секторе и Секторе Газа – встречался с родителями, говорившими о своих сыновьях, разобранных на органы перед тем, как их убивали. Один пример, который мне случайно попался в этом жутком путешествии, - молодой камнеметатель, Билал Ахмед Ганан.

Было около полуночи, когда автомобиль рычал из израильской военной колонны, был слышен из окраин Иматина, маленькой деревни в северной части Западного сектора. Было разбужено пару тысяч местных жителей. Они были неподвижны, ждали, как тихие тени во тьме, некоторые лежали на крышах, друние прятались за занавесками, стенами или деревьями, которые обеспечивали защиту в течение комендантского часа, но до сих пор «предлагали» полномасштабный вид на то, какой стала бы могила первого мученика в деревне. Военные выключили электричество, а район теперь закрытая военная зона – даже кот не мог бы выйти наружу без риска для жизни. Преодолевали тишину тёмной ночи только прерванный плач. Я не помню, дрожали ли мы от холода или от напряжения.

Пятью днями позже13 мая1992 года, израильский спецназ использовал столярную мастерскую для засады. Человек, которого они «выбрали для дела», был Билал Ахмед Ганан, один из палестинских молодых людей, кидавшимися камнями, которые затруднили жизнь израильским солдатам.

Как один из лидеров камнеметателей, Билал Ганан разыскивался военными пару лет. Вместе с другими парнями-камнеметателями он прятался в Наблуских горах, без крыши над головой. Был подвергнут назначенным пыткам и смерти за этих парней - им пришлось остаться в горах на полном самообеспечении.

13 мая Билал сделал исключения, кода по каким-то причинам ходил без защиты в столярную мастерскую. Даже Талал, его старший брат, не знает, почему он взял на себя такой риск. Может быть, парни были голодны и нуждались в пополнении запасов.

Всё проходило согласно плану для израильского спецназа. Солдаты потушили свои сигареты, выкинули банки из-под Кока-Колы и тихо целились через разбитое окно. Когда Билал был достаточно близко, им было нужно только спустить курок. Первый выстрел пришёлся в грудную клетку. По словам жителей деревни, которые были свидетелями инцидента, по пуле попало в каждую его ногу. Потом два солдата  выскочили из мастерской и выстрелили Билалу один раз в живот. В итоге они схватили его за ногу и ушибли о двадцать каменных ступенек лестницы мастерской. Жители деревни говорят, что люди, и ООН, и Красного Креста, приблизились, услышали выстрел и пришли искать раненых, нуждавшихся в помощи. Случился спор на тему тгго, кто должен был заботиться о жертве. Спор завершили израильские солдаты, загружая тяжело раненого Билала в джип и поехав на окраину деревни, где ожидали военный вертолёт. Парень был увезен в неизвестном семье направлении. Пятью днями позже его вернули, мёртвого и завёрнутого в зелёный больничный материал.

Житель деревни распознал капитана Януя, командира военной колонны, которые перевозил Билала из моргового центра «Абу Кабир» за пределами Телль-Авива, чтобы провести его в место вечного покоя. «Капитан Януя наихудший из всех» - шептали мне в ухо жители деревни. После выгрузки тела и замены зёлёной материи на светлый хлопок некоторые родственники жертвы (мужского пола) были выбраны солдатами для закапывания и смешивания  цемента.

Вместе с резкими звуками от лопат мы могли слышать хохот солдат, которые, ожидая поездки домой, обменивались шутками. Как только Билала положили в могилу, гроб был открыт. Внезапно он очистился от людей, которые представивших, каким издевательствам подвергали парня. Билал был отнюдь не первым палестинцем, который был похоронен со швом от вскрытия на подбородке.

Семьи в Западном секторе и Секторе Газа чувствовали, что точно знают, что произошло: «Наши сыновья используются как невольные доноры органов», сказали мне родственники Халеда из Наблуских гор, равно как и мать Редда из Дженина, и дяди Махмуда и Нейфса из Сектора Газа, которые исчезли несколько дней, только чтобы вернуться, мёртвыми и вскрытыми.

- Почему они держат тела пять дней перед тем, как позволить похоронить их? Что случается за это время с телами. Почему они проводят вскрытие против нашей воли, когда причина смерти обычная? Почему тела возвращают ночью? Что делают с военным конвоем? Почему район закрыт во время похорон? Почему электричество выключено? Дядя Нейфа был расстроен и имел много вопросов.

Родственники мёртвых палестинцев более не питают никаких сомнений о причинах убийств, но представитель израильской армии утверждал, что заявления о краже органов были ложными. Все палестинские жертвы проходят через вскрытие на общем основании, говорит он. Билал Ахмед Ганем был одним из 133 убитых различными способами в этом году. Согласно палестинской статистике причинами смерти были: стрельба на улицах, взрыв, ядовитый газ, сознательное самоубийство, повешение в тюрьме, стрельба в школе, убитые дома и т. д. 133 человека убиты от четырёхмесячных до 88-летих. Лишь половина из них, 69 жертв, пошли посмертную проверку. Обычное вскрытие убитых палестинцев, – о котором говорил представитель израильской армии – не имеет места в реальности на оккупированных территориях. Вопросы остаются.

Мы знаем, что у Израиля огромная потребность в органах, что есть обширная нелегальная торговля органами, которая идёт многие годы, что власти знают об этом, и что врачи на руководящих постах в крупных больницах участвуют так же, как государственные служащие на разных уровнях. Мы также знаем, что молодые палестинские мужчины исчезали, что их возвращали пятью днями позже, ночью, под строжайшим секретом, сшитые после расчленения от живота до подбородка.

Пора внести ясность в этот страшный бизнес, пролить свет на то, что происходит, и что имеет место на территориях, оккупированных Израилем с начала Палестинского Восстания.

 

Дональд Бостром

Перевод со шведского: Генрих Карлсон

 

 

Comments
From: (Anonymous) Date: September 9th, 2009 03:52 pm (UTC) (Link)
Х-ня
shaon From: [info]shaon Date: September 18th, 2009 06:25 am (UTC) (Link)
Вы занимаетесь нацистской и антисемитской пропагандой. Считайте этот коммент предупреждением перед обвинением вас в разжигании расовой и национальной ненависти.
From: (Anonymous) Date: September 27th, 2009 06:13 pm (UTC) (Link)
Так это, вроде не он, а Шведы розжигают.
From: (Anonymous) Date: September 27th, 2009 06:16 pm (UTC) (Link)
Our sons are plundered of the organs
From: (Anonymous) Date: September 27th, 2009 06:38 pm (UTC) (Link)
http://www.aftonbladet.se/kultur/article5691805.ab
5 comments or Leave a comment
profile
User: [info]texcontem
Name: texcontem
calendar
Back May 2012
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
page summary
Anonymous (no subject)
[info]shaon (no subject) [+1]
Anonymous (no subject) [+1]
tags